今天我在試著將 Sony CCD-TRV118 camcorder 的影片輸入 Winfast TV2000 XP Delux 時發現他們附的線並不能直接接起來...

Sony的線:
是一條從camcorder A/V out出來分成兩條 - 一黑一黃(都是公接頭), 接到電視上的audio in 跟 video in 可正常觀看. 還有另外一個 S video out, 可是沒有附線.

Winfast TV2000 XP Delux 的線:
是一條從卡上的S V/CVBS in 出來分成兩條 - 一條像S video out 的母接頭, 另一條是黑色的母接頭, 剛好可以接到 Sony 的黑色的公接頭上

因為那一條黃線沒辦法接, 所以我就拿出了Compro FX 5200 附的 S video out 線來當轉接線(隨便接, 也不知道這樣做是不是可以), 剛剛好接得上. 可是在Winfast PVR上觀看時畫面是黑白的, 也沒有聲音.

請教各位前輩要怎麼接才能讓它有正確的影像和聲音呢?