瀏覽單個文章
bee2bee2
Junior Member
 
bee2bee2的大頭照
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 宜蘭壯圍窮開心
文章: 775
小弟提供一下意見
原本我們在說的C/P 值
原文應做 Cost and Profit
亦即花費跟獲利(得)

在不同的事物上..可能有不同的解釋..比如前面有提到 Cost and Performance
(花費跟效能 .. 因為在電腦的東西上我們常常提到效能)

總歸一句..就是花費跟獲得...
你可以花費時間/心思/ 等等等 ...得到薪水/一個女友/兩個女友等等等
所以當花最少的花費...得到最大的東西...就是所謂的C/P值很高

個人見解...希望對你有幫助 ^^
舊 2004-01-17, 01:26 AM #5
回應時引用此文章
bee2bee2離線中