|
Master Member
|
要看自己本身的程度,選擇不同學習方法
學好語言之路要有非常的耐力
想看電影不看字幕,我的方法是找些自己喜歡,而且是現代流行的片
用電腦的powerdvd看,因為有雙字幕,把每一段的中英文抄下來對照
重複播放,直至把字幕關掉,都能清楚片中一字一句在說什麼
像侏羅紀公園,反覆練習超過一百次以上,現在對白幾乎背得出來
久而久之,不知不覺會發現英語聽力增強
我是每天晚上,夜深人靜在自己的房間戴上耳機,練習一,兩小時才睡
至今已有二年之久......
順便問一下,有沒有人知道如何把dvd的字幕抓出來變成文字檔
|