瀏覽單個文章
wimiu
*停權中*
 
wimiu的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
您的住址: 剿紫基地
文章: 285
不過幾位老兄用片面的教義來說服別人,
加上無法引用與了解真正的事實,反而讓您們引用的教義顯得更為薄弱,
----------------------------------------------------------------
您何以得知是片面教義?
----------------------------------------------------------------
加上聖經本身是透過多次翻譯才到達各位看的中文版,
相必原本的意義已經多少被曲解了,就像佛經也是一樣,有人
說盡信書不如無書,一方面是因為人翻譯的書必然有疏失,另一方面就是書也不過是平
面媒體,只要是媒體都沒有百分之百正確的,只是有些書籍可以讓我們更接近真理,更了
解事實罷了!..
---------------------------------------------------------------------
大致上沒問題,而且多次翻譯就一定扭曲意義,有希伯來文聖經可以查∼
應該一次比一次清楚吧∼

又不是像傳誦故事一樣,假如沒有文字依據,每一次傳誦都會些許失真...
舊 2004-01-10, 08:43 AM #244
回應時引用此文章
wimiu離線中