各位網兄可否幫小弟翻譯一下以下的英文?感激不盡.
Unplug the set while it is powered up.

Press and hold the power button down for a few seconds while plugging in the set.

Release the power button. You now in the service and can navigate through it using the standard tv remote.