我在pcdvd有一篇"字幕調整攻略圖解html"，可參考!
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?threadid=149439

可至以下的upload目錄下的教學區下載最新的教學文件
ftp://divxsub.myftp.org:911/
帳號 divx
密碼 divx