主題
:
請問把你丟掉一群外國人裡面,你就會說外國話,還是說會被耍?
瀏覽單個文章
HRH
Major Member
加入日期: Dec 2003
您的住址: 台北
文章: 206
我們所上有外國的交換學生
事實上他們在我們講中文的同時都會來問說:我們在說什麼...
這一個時候我們大部分都會跟他們講這樣的意義
有的時候看看對象與時機,故意說一點錯誤的或是funny的含意
不過事後也都還是會跟他說那是錯的
這樣的相處模式下,外國人也會講一部份的中文、台語、還有客家話..:$
哈...他也會教我們他們國家的一些土話呢
這樣的互動我覺得很好..
2003-12-21, 01:48 PM #
6
HRH
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給HRH
查詢HRH發表的更多文章
增加 HRH 到好友清單