感謝大家熱心回應。

說到翻譯個人倒是認為這是事小。我比較單新的莫過於上面strong兄所提出的市場問題。目前我指想暫時以台灣市場為主，不過這樣的勢必會把範圍侷限於台灣，進而影響整個銷售。
再來就是電檢問題，因為以前的恐怖片多半有腥羶和極度血腥的畫面存在，假如這些都被減光光的話，那就是去代理的意義了。不知道這是否有方式解決？


有關於行銷的話，我可能先會以網站訂購為主把，然後再和一些台灣知名的通路商配合。如果口碑有作起來的話，我想就足夠了。

錢的話，看看初期五千萬夠不夠用？