PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章

引用:

Originally posted by lerud

這樣好像沒有動詞說...

http://xroads.virginia.edu/~MA96/atkins/cmmosses.html
這篇（好難的）文章好像是在揚霍桑而貶莎翁，有這句話的那段似乎更是在批評莎士比亞，

In Shakespeare's tomb lies infinitely more than Shakespeare ever wrote.
留在莎士比亞墳墓裡（沒被看過評論）的文章遠遠多過傳世之作（所以才那麼有名）。

不知是否正確...

事實上是指沙翁的天才雖然造就了他所寫的那些劇本
但是他腦中的構想與思路和許多未成型的作品
都跟著他進了墳墓了(包括他劇本裡面很多的說謊的情節等等)