引用:
Originally posted by 毅德氷
謝謝。
那再請問一下：
你說的英文地址，是他寄給我的信裡面的英文地址嗎？
SEAGATE TECHNOLOGY INTERNATIONAL
CUSTOMER SERVICE OPERATIONS (CSO DISTRIBUTION)
C/O UPS SCS (SINGAPORE) PTE LTD
BLOCK 202
KALLANG BAHRU
SEAGATE BUILDING
SINGAPORE 339339
SINGAPORE
Attention: Mr. Jeff Wong / Ms. Estee Lee
Phone: (65)6396-8751
Fax: (65) 6396-8752
那我可以把它列印起來，貼到包裹外面上嗎，那我的rma也同地址貼在地址包裹上可以嗎，那他的聯絡電話需要嗎？還有我當初申請rma的時候用中文姓氏、名，結果他寄回給我的姓氏、名產生亂碼，那我貼在包裹裡的寄件人資料，要把寄給我的收件人那的資料列印起來直接貼上還是自己在打上當初寄過去的姓氏、名貼上包裹裡呢，我這些都做好的話就可以寄過去了不需要再注意什麼了嗎。
|
申請rma是不能用中文的,我上面有寫中文英譯的網址,名之類自己取或是拼音吧,姓應該字典有,重點是地址要對不然人家國際快遞寄不過來台灣快遞也無法把貨品送到你家
上面資料館你是寫或是印沒有關係,重點是多貼幾張,看看有無錯誤(如不清楚之類的)
寄的時候到郵局是辦理國際包裹小包的業務,接下來你可以問辦事員有無要注意的地方,接下來給辦事員錢你就可以等一段日子看希捷網站有無收到的你的包裹(約在3-5天),
這下面網址填上rma就可以知道狀況以及希捷有無收到還有有無將貨物寄出
http://support.seagate.com/rmas/
http://support.seagate.com/rma_addr/rma_address.jsp