Regular Member
|
引用:
Originally posted by 櫻塚護
就算不看著艾倫李的插圖,電影對場面的描寫大概最多有六成,
當然電影拍的很不錯,PJ確實對於原著很有心得,
只不過對於小說的想像是沒有止境的
托老很注重遣詞用字,還常常整段改掉,
也是他這麼久才把魔戒生出來的原因之一,
其中的所用的單字不艱澀,句子表達的意境卻很優美,
寫法上魔戒是像歷史般展現中土上所發生的,與一般小說單純重視娛樂性不同
不過也已經算比較大眾口味的寫法了,精靈美鑽(The Silmarillion)
就幾乎都是敘述,對話相當少,
我個人喜愛美鑽更勝魔戒,故事,人物比起魔戒更是精采,
不過電影化是不可能的,也沒有必要
另外PJ是不敢肖想,哪裡會想到這樣好康讓他拍三部,拍二部??只要打就對了??
我記得FANS有寫過只有兩部曲的狂想版,
主角才剛到瑞文戴爾,艾隆王馬上就東西塞塞叫他快滾...
|
是阿~~PJ之前並沒什麼大場面的代表作
所以他拍魔戒可是跟New Line老闆盧了很久
New Line最後才冒著倒閉的危機答應賭他一把的
沒想到就這樣成功了
PJ一開始根本就不敢肖想拍3部吧
__________________
|