前天朋友拿了一張AVI的電影檔,無字幕,問我有沒有辦法把他轉成有字幕的DVD或VCD
小弟爬了爬之前的文章,字幕跟程式都有找到,但轉檔後,會語音不同步,且會掉字,不知道要如何設定,才能達到完美的效果,我不在乎時間要轉多久,因為我第一次轉這檔案
就花了26小時,我還可忍受,我用的程式有TMPGEnc2.521.58.169Free,
VirtualDub-1.5.1,VobSub_2.23這三種,有知道的大大能幫我的忙嗎

我不會把圖秀上來,煩請連到以下的圖片網址,謝謝啦

附圖1
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p14.jpg
這是第一步
附圖2
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p15.jpg
這是第二步
是用野蠻初戀來試的,音效已用VirtualDub-1.5.1抓成WAV檔
附圖3
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p16.jpg
第三步我該選啥呢?

附圖4
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p17.jpg
選源文檔範圍要如何設定?

附圖5
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p18.jpg
這是第4步,我要如何設定詳細設定呢?

附圖6
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p19.jpg
視訊設定要如何設定

附圖7
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p20.jpg
詳細視訊設定要如何設定

附圖8
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p21.jpg
GOP結構要如何設定

附圖9
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p22.jpg
量化矩陣要如何設定

附圖10
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p23.jpg
音訊要如何設定

附圖11
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p24.jpg
環境設定要如何設定呢

附圖12
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p25.jpg
音訊引擎有要改嗎

附圖13
http://tw.img.photo.yahoo.com/heaoes/ab3/p26.jpg
vfapi插件這地方我有把Directshow多媒體文檔閱讀器的優先級提高了
這樣字幕才秀的出來,除此之外還有哪各地方要修改的嗎

煩請知道的幫幫我一下吧謝謝啦