|
Golden Member
|
引用:
Originally posted by superyuan
還有,請問老師,柏拉圖寫成"伯拉圖"到底對不對啊?
亞里斯多德寫成亞里司多德,可不可以?
我因為寫錯字被歷史老師打手心...好痛呢!!
為什麼柯靈頓和柯林頓報紙都可以這樣翻譯呀?
之前看報紙x興聽說是國中名校了呢~~
|
國中時曾有一次
考英翻中
結果Mary我寫 馬莉...
被圈起來  跑去問老師...
老師很認真的對我說 要寫 瑪莉才對   
當時只覺得有些好笑 就沒去計較那2分了 
不過過了那麼久 我還是一直記得這件事  |