profeel如果還想做更深的研究，可以從把一區dvd加中文字幕著手。

那個才是真正的研究，現今的dvd備份軟體，都是一套軟體搞到好，自由度實在太低，就像傻瓜軟體一樣。一直按一直按就可以備份了，能設定的東西實在不多。

我很希望能有高手級的軟體，像我們以前把dvd轉成svcd那樣，必需要數個軟體搭配使用。或者能夠自已決定那一段影片流量提高，那一段降低。不過這大概不太可能吧。

其實我覺得很好奇，為何壓mpeg4的文章，有相當多的研究文章可以看，有很多人提供他們的心得，相關的學問更是一大堆，但是備份 dvd，就幾乎沒啥人會計較畫質的好壞。速度反而是取決於要不要用這程式的關鍵，畫質好不好沒人會關心，速度太慢就免談。

後來想到，其實有關mpeg4的文章很多，但有參與討論的人就只有那幾個人，實際上mpeg4雖然很流行，但是那都是因為網路上有的抓，大部份人都是抓別人壓好的，自已壓來備份的少之又少，所以比較少人關心MPEG-4，要用什麼軟體來壓畫質比較好。但DVD備份就不行，只能自已來，不管是跟人借，或是自已備份，或是去租片備份，總之是一定要自已動手，不能等別人壓好再分享，所以沒耐心的人，只求快速簡便就好，畫質的要求就比較無所謂了。