我曾經碰過老外發生過這種笑話

一個加拿大人(中文、台語不會)不知道問了什麼問題(忘了)
另一個美國人(學台語中)回他
加拿大人：@#$@#$$?
美國人：嘸栽耶
加拿大人：What!?
美國人：嘸栽耶(比較大聲)
加拿大人：What!?
美國人頓了一下後：oh! sorry~I don't know
其他人：.....................笑到不行