PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章

引用:

Originally posted by horse456
有人知道片頭那句『克林貢人的諺語』的中英文嗎?

只隱約記得電影上的字幕是: "報仇需要冷靜" 這樣的意思

前天看星艦迷航記第二集:星戰大怒吼 Star Trek II:The Wrath of Khan
恰巧也提到一句克的諺語
不過意思差蠻多的
貼上來給各位研究看看

[

Revenge is a dish best served cold.

好像是這樣, 有錯請指正囉!!