主題: 「caesar」是那國發音可以翻成「凱撤」
瀏覽單個文章
jeanny
Master Member
 
jeanny的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: 新店市中華路74號
文章: 1,859
引用:
Originally posted by cheanpen
Cae應該比較接近"凱".

Cea才有可能念"西".


例如:

Color 就念"咖"樂,不念"蒐"樂.

Coffee念"摳"非,不念"蒐"非.

但是,英語的確把Caesar 唸"西莎"的音.....但義大利人是唸"凱撤"....
舊 2003-11-01, 11:21 PM #8
回應時引用此文章
jeanny離線中