真是感謝您的熱心回應！

不過您敘述的設定小弟都測試過了，類似有Preview功能的bbMpeg也看到了字幕呀！即使是選擇"焊死"字幕，可是最後的結果不論在電腦或Player上都是沒字幕！ 甚至更多選項都試過了還是沒有改善！也許......我只適合用使用類似No 1 DVD Ripper或DVD-to-SVCD這類不需太過複雜設定就能正常運作的軟體吧！

我使用電腦配備CPU P4-2.4G、512MB RAM、ASUS P4B533-E。以使用No 1 DVD Ripper(若半夜轉檔完成會幫我關機！ )轉X-MEN 2成SVCD(29.97Frame Rate、720X480)為例，分片完成但不含燒錄時間約六個鐘頭，更精確速度為10.2Frame/s。若相同條件改為VCD格式則為約20Frame/s。以上僅供參考。