http://big5.doom9.org/index.html?/rpc1.htm
不嫌麻煩的話, 可以看一下Doom 9這一篇設定說明. 我正試著翻譯這一篇.


Subtitle 一定要記得勾選Rip Subtitles. 如果測試過確定你的放影機不
支援SVCD 跟 CVD 字幕的話. 那就點選Permanent Subtitles, 把字幕銲死
在畫面上吧.

這樣子的話..轉換途中產生的bbMpeg...開頭的影像檔應該都可以看到字幕.



我在備份"珠珠人"(不是入珠人喔)的時候, 因為它有做一些特殊功能
大慨是多重鏡頭或隱藏畫面之類的, 所以字幕那邊多了一行...右邊印
了一顆蜘蛛人頭部的圖案. 當時我誤選了那一行. 結果當然是沒有字幕
了. 我猜X-Men 應該也是類似的情形吧?

我很想知道一下用AMD XP 2400 + 512MB, 轉一部90分鐘DVD所需的時間. 我的配備是AMD XP1700 512MB, 轉一部2小時20分的韓國電影"武士" 大約需要7 小時來擷取, 轉檔, 並製作光碟映像檔. 如果升級CPU 能夠大幅提昇速度的話,我倒是想試試看.