我的解決方式重做一個空白的影片,但是格式為 non-drop frame
就可以插入 chapter,當 chapter 放入之後,將空白的影片移除,再放入
欲播放的影片,但是影片格式為 drop frame,就可以順利對齊字幕。
空白影片必須是 I-Frame only,這個須由 encoder 控制。空白影片可以
留著以後再使用。
空白影片的製作方式是以 avisynth 製作。
另外一個方式,就是做二次 pulldown 的動作,一次為 drop from,另一次
為 non-drop frame,利用後者對齊 chapter,前者對齊 subtitle
引用:
Originally posted by ted7247925
謝謝thl兄的指導,我用pulldown重製drop frame 格式的方式,字幕的問題就解決了,
但仍有章節點的問題有待克服,non-drop frame格式雖可依先前告知的方式匯入
*.chp產生章節點,但章節點的時間比照原片幾乎不一致,且片子後半段有時通通無章節點,這也許又是因為dvdmaestro與non-drop frame格式不太相容的緣故吧.目前只能手動加入章節點.
另外分享經驗,網路上尋得之*.srt也可以sub2stl.exe(doom9有)轉成*.stl再匯入dvdmaestro,蠻方便的.
還有想請教如何讓dvdmaestro有預視之功能, 書上提的cineplayer何處尋?
|