"創意会社"本身應就是日語吧
注音應可以唸成 so-i ka i sha
創意.....用音讀
会社.....用訓讀

如用英語翻的話
(片假名) a i de a ( 漢字) 会社(唸成 ka i sha)=(片假名) a i de a 会社

供你參考看看

是一家公司名嗎?