瀏覽單個文章
cecil172
Basic Member
 

加入日期: May 2003
文章: 14
Talking 回boarder大

"奧斯卡最佳男主角嗎?
actor 有性別喔, 女性是 actress
然後也不能用在書中人物 (character)
actor/actress 可以是 character
但 character 不一定是 actor/actress"


如同boarder大所言慎是,但如果念起來話....我是感覺main actor也滿
接近的啦,由其如果是那種鄉音比較重的老外念的話,或者有其它腔調(如英國腔
,南非腔....等)有時後其時要聽仔細,不然很容易搞混了,舉個例子來說 betel nut(檳榔) 和 peanut nut 有時後聽起來很像,尤其是念快一點的時後,再加上有的老外的說話習慣的關西,哇哩勒~聽錯就 "戳賽ㄌ" 因為我深受其害!!最後建議發問的whatsnew
大.........還是問你的老師比較保險.......謝謝
 
__________________
寒冬中不忘祝福~
朋友你好嗎?
想念否?
舊 2003-10-02, 02:57 AM #12
回應時引用此文章
cecil172離線中