主題: 台灣的記者
瀏覽單個文章
JA16
Regular Member
 

加入日期: Feb 2003
文章: 88
引用:
Originally posted by Crazy Dog

七旬老翁砍同居人8刀 跳水自盡
記者:葉奉達 屏東報導

屏東縣枋寮鄉發生一件老翁殺人的意外。一名75歲的老先生因為財務糾紛,持刀砍殺57歲的同居人。老先生畏罪跳魚塭自殺身亡,而身中8刀的婦人目前生命垂危


被砍傷的婦人躺在醫院裡急救,她身上的傷刀刀見骨,致命的一刀還差點切斷了她的氣管。


呵呵呵 !
這個真的好笑
既然已經"致命"了 , 又怎麼會生命垂危


另外個人認為那個內容有"ㄑ一ㄠˊ時間"的新聞稿
跟新聞報導的字幕用"討客兄"
這兩者是不同的情形
後者因為那句罵人的話本來就是台語發音 ( 而且是這件官司的關鍵 )
用"討客兄"是有其必要

但前者的報導硬要莫名其妙蹦出一個台語發音 , 而且還用注音文
實在極為不妥
舊 2003-09-27, 12:58 AM #16
回應時引用此文章
JA16離線中