引用:
Originally posted by 假面V3
之前在台灣遍尋不著，結果前一陣子在大陸買到星際牛仔的dvd
這當然是港版就不用說了
共分三片，一片8元，三片合買台幣不到一百
不過港版把預告部份切掉，就是一直連續播下去
另外翻譯也翻譯的不佳(還會有漏句，和我之前買的港版vcd一模一樣)
如果不是因為vcd會有討厭的馬賽克，我真的也不想買
總之，港版不論vcd或dvd的品質都相當差勁
期待有正版的dvd問市，我個人希望是由普社來代理最好啦…
因為他們之前代理機動警察系列的品質讓我相當認同
|
「星際牛仔」ＴＶ版的台灣代理權在＜博英社＞，不過該公司之前只發ＶＣＤ且已經有一段時間，現在都９９元１片了，還是沒有發行ＤＶＤ的打算
是否版權已經到期則未可知。
小弟買ＶＣＤ是想拿來當字幕，直接收２區的﹔但一想到日版９片要２萬出頭，又開始猶豫了
劇場版「天國之扉」３區由台灣＜得利＞代理發行，最近才利用休假的時間把片子看完了，嗯∼並沒有想像中的精采說。
希望第四台能夠再度重播ＴＶ版，因為之前看的只有零星幾話而已
對了，香港也有發正版的ＴＶ版動畫，不過只有ＶＣＤ。