今天在聯副上看到的一篇文章，虧我還看過那本書...@@

轉貼：
愛的拘執與愛的試煉 作者：楊照
德國小說家赫曼赫塞改寫佛陀釋迦牟尼的生平故事，成了曾經風靡全世界嬉皮世代的名著逌流浪者之歌逡(Siddhartha)。流浪者之歌和佛經記載的佛陀生平經過最大的不同，一是赫曼赫塞用小說手法創造了「世尊」和「悉達多」兩個不同的角色，而在佛經中，「悉達多」就是「世尊」，「世尊」就是「悉達多」。第二個不同在小說裡，悉達多在第二次棄世出走時，曾經留下了一個還在媽媽肚子裡的小孩。
悉達多離開世俗生活，在河邊居停，從原來的擺渡老人那裡學會了聆聽河水的聲音，向河學習「一切生物的道理」。小說上寫著：「在時光的流徙中，悉達多的微笑越來越像那位擺渡者的微笑了，他倆的微笑幾乎是散發著同樣的光輝，幾乎是顯露出同樣的孩子氣，同樣的老邁……他倆常常一起坐在河邊的樹幹上，默默傾聽著流水，他倆覺得那不僅僅是流水的聲音，而是生命的聲音，存在的聲音，變動不居的聲音。」看起來，悉達多好像已經在河邊得道，解脫無常與苦了。
等等，還沒有，原來還有更大的試煉在等待悉達多。棄世十一年後，悉達多和他的兒子相會了，而父子正相會在小孩的母親去世的那天。於是十一歲的兒子就被迫離開了習慣的城市，在河邊和悉達多同住。