我也是困擾好久了
除了字體調大一點 字型改成適當的 ie:華康粗儷體 外
不曉得還有啥方法 >.<

或許vobsub可以調一些設定 改良一下也說不定?