PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 真人真事改編的電影....

引用:

Originally posted by ezvpk
DOG DAY AFTERNOON為什麼翻成熱天午後呢???不解..........

「狗日子的下午」更不解..........

這片買的到嗎??好像是華納很久以前出的,可能幕後都沒中文字幕吧........以前租來看時忘了看幕後。

我覺得這部片翻譯的非常貼切!不管英文中文片名都很好!
是的!他是真人實事改編的...!