|
Regular Member
|
關於配音的問題,中文版與英文版我都看過,
個人覺得中文版阿亮的聲音特色非常突出,
且他個人形象與馬林其實還蠻切合的,
甚至昨天去看英文版時還一直浮現阿亮的聲音
〈中文版大約是在七月中左右時看的〉,
不過其他的〝魚〞就沒啥特別的.....
我是覺得英文版的比較好笑,
每隻魚的個人特色都算蠻清楚低,
像水族箱裡的角蝶魚呀等等....
而且因為我中文版是在欣欣晶華影城看,
英文版則在西門町國賓看的,
兩者的音效感覺差蠻多的,
尤其國賓較大的銀幕與震撼的音效,
讓你更能體會大海的波濤與水族箱世界的不同,
光小女孩用手去戳水族箱那幕,
就讓我體會到如果我是水族箱裡的魚,
我一定粉不爽....
還有片尾的幕後人員名單雖然粉長,
但如果可以想辦法忍住看到完,
不但會有怪獸電力公司的大眼怪,
還有片中那隻中途逃離鯊魚聚會的小小大眼魚,
在最後會有與安康魚的爆笑場面.....
其他也還有一些隱藏的復活節彩蛋說....
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...threadid=234664
反正喜歡動畫電影的網友,有空可以選間好點的戲院去好好欣賞唷^_^
|