瀏覽單個文章
shiuitsao
Master Member
 
shiuitsao的大頭照
 

加入日期: May 2003
您的住址: 水濂洞
文章: 1,681
回覆: 嗯..

引用:
Originally posted by 慕凡
例如你是女的, 又姓宋的話. 那英文名字就不要取Holly.

Holly song是粉難聽的...

又或是Ginger.

Ginger song也是很難聽的...

在美國的時後我是兩個交換用. 申請不重要的東西(例如租片卡)就用我自己取的. 申請重要的東西(護照, 駕照), 那就一定要用真正正確的.


從國語字典查姓名的英譯這樣也可以吧? "名-字 姓"
舊 2003-08-01, 04:27 PM #6
回應時引用此文章
shiuitsao離線中