金庸：有意懲罰韋小寶 呼籲大家提意見 2003-07-30 03:16／記者林英喆/香港報導

金庸一九七二年封筆後，將十五本武俠著作一改再改，至今已第三度大修，也引起金迷關注，甚至在網路上批評甚烈，在「射鵰英雄傳」第三度修改完成即將出版之際，金庸接受台灣媒體訪問時說，他歡迎所有讀者的批評與指教，數度修改的目的也是對讀者批評的一種良性互動。
在金庸所經營的明河集團辦公室中，他談興甚濃，他說，一九五五年起寫武俠小說，因為是在報紙上連載，不免匆忙，也未深思熟慮，文字更是馬虎，尤其有些小說一寫就是三年，常常首尾不能呼應，有時甚至相互矛盾，諸如黃蓉比郭靖的年紀大，都希望能透過修正，讓讀者讀來更是暢快，人物個性則都不改。

幾年前金庸曾為大字版的出版，到台灣，他說，那次台灣之行，出席「夜探金庸茶館」活動，接受讀者踢館，他就曾說，對讀者所有批評都會接受，也要求出版公司以電腦記下所有問題，以便他日修訂時參考。他說，前陣子在杭州演講，大陸的新浪網就蒐集三千個讀者的問題，他也請他們羅列出來，以求周延。

當然，每次修改都會引起很多讀者反彈，尤其現在網路盛行，批評的流通及影響也很快。金庸說，但他們都是根據一些片面的印象來批評，換句話說，書都還沒出版就討論這些改動不好，他希望讀者能看完整個改訂的版本再批評，真的是改得不好，恢復原狀也可以。

雖然寫武俠小說，但金庸不喜歡科幻小說，甚至電影，他的好朋友倪匡是科幻小說高手，他從來不看。至於他在「射鵰」中寫過蛙蛤大戰，是否因為太過神怪，而在第二次改版時刪掉，金庸說，刪掉的原因只是因為與主線故事沒有關聯。雖不喜科幻小說，金庸卻愛看哈利波特，他認為這部小說的確寫得很好。

已近八十高齡，金庸修訂作品仍然孜孜不倦。原先為明報寫社論，現在因為已轉他手，也就不寫了，但是他現在計畫寫歷史故事，用輕鬆活潑的手法，讓年輕的讀者也能接受。未來更大的目標是撰寫「中國通史」，為此他正重讀希臘與羅馬史，目的是想比較西漢與羅馬帝國。

金庸修改自己的著作，似乎有違一般創作的行規，但金庸說，這是他較其他作家幸運的地方，因為有出版公司願意全力配合，甚至有專門的編輯來做這件事。他也希望徵求讀者對修改時的意見。他說，他計畫在修訂《鹿鼎記》時，懲罰一下韋小寶，到底應如何懲罰，目前意見紛歧，也因此他呼籲大家能提供意見。

新聞來源：聯合新聞網