請你先將字體顏色更改
在檔案上案右鍵
選Edit with Vubsub
就可以改字幕顏色
釋道可以辨識為止
或者直接以VOBSUB另存SRT字幕...然後一個字一個字自己打