如果你指你字幕檔格式為sub,例如想將原本淺灰色文字改成白色的話,那就很簡單,右鍵"Edit with Vobsub"自行更改顏色便行了...不過sub檔無法改字體就是了