我曾試過..但只能在CWin 9X/ME下用櫻花輸入法ken in成Big-5編碼的日文..
在進入XP燒成日文光碟..是可的...

但在CWinXP下,不管你如何輸入..XP都會把你的日文當成JIS編碼的日文..
我想提醒大家的是...在XP下更改的JIS編碼的日文之目錄或檔名..
可能在CWin9X/ME下讀不出..(當然讀不出..也改不了..)

想要光碟有中日文混合檔名的檔案或資料夾且能在CWin 9X/ME/XP下都能讀..
個人建議在CWin 9X系統下命名為佳...

假設你的光碟只是你自己本在用..而且你只用XP不在此限..

這個種光碟我曾燒過..由於我在XP下命名和燒...XP下的讀取當然沒問題..
可是我的CWinME下...則無法正確讀出..(JIS編碼..)
我想要能解決這個問題..可能要CwinME能支擾JIS的日文編碼吧..

最後感謝Solomon的說明...我只是補充我個人燒中日文混合光碟所遇到的一個問題.
提出來讓大家做參考....相對的..要是有人能使CWinME 能讀出我上述所說的光碟..
也請分享一下...拜託拜託