http://udn.com/NEWS/TOPIC/TOP3/1357179.shtml
引用:
【記者王蘭芬／報導】
一本名為「灌籃二部」《SD2》的台灣製籃球漫畫昨對外發布，面對外界質疑「是否對日本漫畫《灌籃高手》造成侵權」，出版的「台灣井上」總經理黃維倫說：「《SD2》完全是原創，大家會跟《灌籃高手》相提並論，是因為不了解所致。」然而喜歡漫畫的網友這幾天在BBS上，已經把這本漫畫罵得一文不值。
《SD2》去年9月起在網路上開始宣傳，不明白的人都以為已經連載結束的《灌籃高手》又出續集。《灌籃高手》作者日本漫畫家井上雄彥今年來台參加國際書展時還聲明那些作品與他無關，他也會採取法律行動。
然而昨天《SD2》還是舉行發表會，並宣布第一刷印5萬本，本月20日已上市，遊戲正在研發中。未來將翻譯成日文和英文發行，大陸也會跟他們合作動畫。
翻開《SD2》，很難不聯想到《灌籃高手》。《灌籃高手》的原書名為「Slam Dunk」，縮寫為「SD」；黃維倫則解釋《SD2》是「Sweet Dream」的縮寫，「2」不是續集的意思，而是「兩個人」。《SD2》第一集中首先出現的人名就是「流川」，黃維倫說這個人叫「流川」而非「流川楓」，況且流川是配角，不像《灌籃高手》中流川楓是主角。另外，為何公司名是「台灣井上」？黃維倫說當初是想與井上雄彥合作，雖未得回應，但公司名還是沿用下來了。
問黃維倫難道不怕井上雄彥控告？黃維倫回答，之前已經把《SD2》30集的腳本和人物設定都託人送去給井上雄彥，希望他能諒解這絕非抄襲之作，但未得井上雄彥回應。黃維倫說：「他沒有回應，就是沒有問題。」至於是何時託何人與井上雄彥接觸？黃維倫表示不便透露。
黃維倫說，《SD2》腳本是他原創，繪者則是一位筆名叫「北卓也」的台灣人。不過「北卓也」雖然人在台灣，昨天卻未現身。黃維倫介紹「北卓也」是一位成功的動畫師，知名動畫如「史瑞克」、「小美人魚」都是他的作品，《SD2》是他第一次從事平面創作。
台灣出版《灌籃高手》的大然出版社昨天派人在記者會現場。大然表示，過幾天將會有進一步的行動。
【2003/05/30 民生報】
|
當初看到該網站，小弟也以為是井上雄彥真的要出第二部，想不到是這種情況，真失望呀。