引用:
Originally posted by R.T.
這句在劇中應就是雙關語,小弟以為此時應翻譯成:"I am the key-maker!!"(我就是鑰匙工)較無突兀,本劇中字幕感覺還有許多地方可以改進,較能符合編劇的趣味!
|
這一句是雙關語沒錯,翻譯應該也沒問題.意思應該是大家要找可以打開進入主機的"關鍵人物"沒想到門打開居然是一個打鑰匙的鑰匙工(key-maker)......"關鍵人物"是"鑰匙工"比較好笑也才符合雙關,不然"鑰匙工"說自己是"鑰匙工"有什麼意義?只是立場不同....劇中人自認為是關鍵人物(不會就是它的名字吧)而救它的人跟觀眾都因為背景的關係有令一種解讀....這跟史密斯My God那段相同吧!
引用:
Originally posted by lerud
他大概是要體會看看"痛"的感覺吧，讓人想到Data~
|
我還以為是他克制不住想殺人的念頭,拿自己的身體自殘呢!
引用:
Originally posted by chuyang
錯得離譜∼∼
The Keymaker是說緊急電源關閉之後，只有314秒的時間可以進入Source，要是314秒內無法進入，那門就會關閉
因為只有314秒的時間，所以才無法讓Neo一個人搞定，需要Niobe他們那群人的幫助
|
補充一下,應該是Neo不可能搞定所有的事(包括毀掉兩副電源然後同時進入Source)
而且在314秒內只有Neo有能力進入source(但好像除了開最後那道門外,Morpheus跟Keymaker都跟Neo一起,讓人不解)
引用:
Originally posted by Fenrir
這可以解釋為何neo最後擁有停止烏賊的能力...
因為他仍在matrix中...所以他依然是THE ONE!!
只是可能接受的資訊量太大....所以才會昏倒...
(以前只有matrix02....還是子彈變烏賊.....所以系統超載? 笑....)
|
只是如果他還在matrix中,那他怎麼會看不到程式碼呢?
莫非.......這就是第三集"revolution"的意義嗎?1-2:覺醒,2-3進化.......不會是超級賽亞人那一套吧!!(這是繼安德森南坷一夢後我最擔心的第三集劇情)Neo Plus(電腦人都可以進化了,那......)
引用:
Originally posted by 卡其歲月
A:看管KEY MAKER的那個人(演莫妮卡的老公,忘了叫啥..)的身分
照理說他知道NEO有前身,那表示他也是一個程式嚕?
|
他本來就是一個程式阿,本劇是指人與機器的戰爭,沒有反派的"人類",他說的前身應該是安德森吧?
引用:
Originally posted by 卡其歲月
B:承上題:上面的那位仁兄,造物者,先知,KEY MAKER
應該都是同一個等級的程式,而且具有記憶,那就表示
說他們的程級比較高嚕?
|
應該是各有所司吧!就像Office裡的Word,Excel,PowerPoint......
只是他們都知道Matrix而其他程式不知
引用:
Originally posted by 卡其歲月
C:白子雙胞的身分??他們應該也是程式
不過竟然具有特殊能力,層級應該在電腦人之上??
|
謎......應該是Dio的子孫吧(請看JoJo第六部)
引用:
Originally posted by 卡其歲月
D:這個大概是我最大的問題了...(之前也有弟兄問過...)
既然史密斯已非電腦人,為何仍要與NEO對抗呢?
難道真得看第三集才能知曉...
|
另一謎......應該是史密斯的野心.....想獨吞Matrix跟Zion吧
引用:
Originally posted by DanFang
另外那個內奸(最後躺在旁邊手術台的人),有人說是Agent Smith但我怎麼看不出關連性?
|
你不會是中間睡著了吧?他就是第二個要傳輸的人,結果被史密斯逮到後複製然後再傳回Zion的那一個
寫了那麼多,發現還有很多謎.....再去看一次好了