|
Advance Member
|
好吧
連這也可以吵
我還是堅持活生生的形容沒錯
活生生是指 "就這樣發生在眼前"; "竟然就這樣子了"
血淋淋就是血淋淋
有血, and 淋在地上 就這樣子
血淋淋並不能貼切的形容那位經紀人無法接受的心情
因為文章說 她是親眼目睹 而且是不敢置信 不能接受的狀態
這才是活生生的重點
假設經紀人不在現場, 沒有親眼目睹
那我認為的確可以用血淋淋會比較適合. . .
__________________
=============================
討厭捷運裡 架拐子,偷跑,暴力搶座位的歐巴桑!
=============================
|