瀏覽單個文章
simula
Major Member
 
simula的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 人馬星座
文章: 126
是的,形容詞少用一些比較好。新聞是報導性的文章,不宜加入
形容詞、副詞等修飾詞。技術性新聞也是一樣。在使用某個字詞
時,應該對該字詞在該領域中的定義弄清楚,然後再去寫。
例如「不敵微軟的實力」,這句話就有點莫名奇妙,所謂的「實力」
是什麼?「不敵」又是什麼意思?沒有經過科學訓練、以及
不了解資訊領域的記者,很容易就寫出這樣的句子來。語言邏輯
與「語用」上的訓練應該是記者必備的修養,否則,寫出令人誤會
的文章就頗為不妙了,那乾脆只提供資料來源就可以了,不必加上
任何解釋,讓讀者自己去詮釋它。
__________________

富江~~~來到我夢裡吧~~~
COBRA2005兄的富江後援會
舊 2003-04-05, 11:53 AM #6
回應時引用此文章
simula離線中