在特別收錄裡有解釋了這個鏡頭，那個「弟弟」應該是後製加上去的。
另外也有講到在酒吧的暴力鏡頭怎麼拍的。

我買的是法版，完全沒字幕，不過沒差有也看不懂，我是用軟體字幕機看的，「新視界」上可下載字幕。這版除了正片外，還有一張原聲帶CD，一本法文的小冊子，三張明信片，外殼也蠻有質感的。