|
Advance Member
|
引用:
Originally posted by KEVIN SPACEY
我好喜歡這部電影喔 有握喜歡的演員喬治克隆尼還有妮可基曼 還有本片又是女導演導的片子所以覺得很新鮮 更值得一提的戰略殺手的電影配樂是我最喜歡的漢斯季默所作的曲.導演對動作片的剪接手法很令人激賞 加上漢斯的配樂成就了一部節奏鮮明的動作片 真的很好看.
我一更租了兩次DVD回家看 莫名的被這部片吸引 如果我現在有錢的話我一定要買DTS版的DVD回去收藏.
------------------
KEVIN SPACEY
|
這一片翻譯不是很爛嗎?
去完大使館，兩人上了車被追殺的時候
喬治克隆尼跟妮可基嫚說:
"give me the magazine"
我記得夢工廠的DVD翻譯成
"把雜誌給我"
真是夠了
彈夾跟雜誌都能翻錯.....
 |