瀏覽單個文章
一諾
Senior Member
 
一諾的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 1,426
推一下,今天夜裡才看完這部大作,我是看港版的,看完後才發現自己比以前還膽小,有幾幕都閉了眼睛

無聊找碴,一開始有發現在空中的鏡頭帶到直昇機的葉片,而我跟Ken.W兄一樣也覺得其中有交代不清楚的地方,但不需多想,已經很棒了

而我覺得女主角演技不太好,因為很多對話口吻好像唸台詞,而臉看起來有恐怖加分作用,又在那看稿子也看太久了,翻幾頁傻在那就好啦,小男孩騎單車,唸redrum時真是很讓人發毛

又來說一下港版dvd的特別之處,看正片時如果選madrain,字幕會比廣東的少,我看了一下就發現很多句子都沒翻譯,所以選港式字幕會比較看的順一點,也不會有看不懂的句子,我覺得啦

又幕後花絮有英文字幕,應該是cc碼,有3-40分鐘,我只看了一點前面,看到傑克拿斧頭醞釀自己的情緒,然後開拍,噁

而我因為有身歷其境過其中一段,所以看到那段後,我想者想者就哭了出來

而我覺得結局那張照片我一開始想成是,每位發瘋的人都會進去當他們的一分子,後來看大家說的原來是前世就在裡面也很棒
__________________
With the lights out.........
舊 2003-02-27, 12:23 PM #63
回應時引用此文章
一諾離線中