小弟的拙 作，請指教。
http://home.kimo.com.tw/meidoku/try05.htm
http://home.kimo.com.tw/meidoku/try06.htm


另外DVworld那裡有不少用視訊編輯程式做卡拉字幕的人
http://www.dvworld.com.tw/forum/dvforum/index.php?s=
也可以在那裡討教，不過他們用的程式是商業大程式，較難上手，也較難取得。