我之所以用ssa是因為ssa配合vobsub播放avi檔 可以達到一些我要的效果
如果各位能把自己的DVD轉成Divx avi的話 觀看的效果應該是最好的
不過我不希望因此助長盜版!!

anyway
online converter我剛try過了 有些中文字似乎沒有辦法轉出來
等我把所有的曲目都完成以後 再來care這個問題
目前完成度85% 我會在這一週內就完成

原則上 會有兩個ssa檔 其中之一是unicode編碼, 再加上一個srt檔

讓各位久等了 抱歉抱歉