PCDVD數位科技討論區 - 強尼上戰場--談戰爭省思電影

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)

- - 強尼上戰場--談戰爭省思電影 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=98370)

強尼上戰場--談戰爭省思電影

　　最近上網逛到了Amazon的法國站，找了找有關戰爭片的分類，竟意外地看到了一部電影：《強尼上戰場》（原題Johnny Got His Gun 1971；臺灣又譯《無語問蒼天》；香港片名《尊尼拿起了槍》；大陸片名《約翰尼拿到了自己的槍》）即將於五月十六日發行法國版的DVD。本片連美國都還沒發DVD，二話不說馬上把片子訂了，但目前還沒寄到。本想說等片子到了，看完之後再發表，但還是忍不住要和眾網友們來談談本片，就先搜集了些資料，也請大家多提供一些看法，日後再追加補充。（先說明一下，我一直沒有完整地看完過本片，如果所述有錯，尚請各位不吝指正，謝謝！）

一　原著：

　　本片是由道爾頓˙楚姆波（Dalton Trumbo,1905~76）根據自己的小說《Johnny Got His Gun》自編自導的影片。小說於1939年出版，舉世轟動，並贏得美國書會公業榮譽獎。電影則是到了1971年才由他自己拍攝，也是他一生中唯一的一部電影作品。楚姆波曾被視為是當代美國最偉大的電影劇作家，1950年出生於美國科羅拉多洲，後遷居洛衫磯，本來在麵包店擔任包裝工作，後來他開始投稿，從事小說與電影劇本創作。他前後編寫了約三十多部的電影劇本（其它參與卻未掛名的更多），不僅如此，他也是位知名的小說家。楚姆波作品的特色是不斷地表達出對世界和平的響往，及對未來生活的憧憬。不過，雖然他的才華出眾，但在美國四Ｏ年代末到五Ｏ年代初，由於麥卡錫法案的影響，好萊塢許多的名導演都因被懷疑與共產黨有關而受到排擠、猜忌，他也不例外，幸虧楚姆波當時只編不導，所以意外地逃過一劫，但是卻必須改以化名的方式，才得以繼續從事編劇的工作。1956年獲得年度奧斯卡最佳電影原著劇本獎的《鐵牛傳》，就是他以Robert Rich的化名發表的。直到1960年他才恢復本名寫了兩齣電影劇本，後來分別拍攝成著名的《出埃及記》與《萬夫莫敵》兩片，1976年9月10日因心臟病於家中過世。

下圖為小說封面amazon上可以買到(不知道臺灣有沒有翻譯本?)

二　電影基本資料：

片名：Johnny Got His Gun　中文《強尼上戰場》
出品年代：1971年
色彩：彩色／黑白（都有）　語言　英語
導演：Dalton Trumbo（道爾頓˙楚姆波）編劇：Dalton Trumbo
片長：111分鐘
主要演員：Don 'Red' Barry、Timothy Bottoms（提摩西巴頓斯）、Kathy Fields （凱西菲爾茲）、Donald Sutherland（唐納蘇德蘭）等。
本片曾獲第24屆法國坎城影展審查員特別獎及國際批評家獎。

下圖為法國將於5月16發行的dvd

三　故事背景：

　　本片與反戰名片《西線無戰事》一樣是以第一次世界大戰為背景，不同是雷馬克的《西》片是以德國人為主角，本片則是以美國人為主角，關於一次大戰的爆發及經過請參閱談《西線無戰事》一文，在此不贅述，僅補充美國參戰的一些歷史。一戰爆發之初，美國國內正瀰漫著“孤立主義”的風潮，人民並無意願參戰也不支持參戰，自立於國際局勢之外。後來由於德國實施無限制潛水艇攻擊，擊沉了一艘有美國人民搭乘的露西坦尼雅號，造成近百人的傷亡，史稱“露西坦尼雅號事件”，消息傳回美國，全國輿論激憤，復又爆發德國間諜案，群眾反德情緒高漲，政府遂於1917年宣佈加入戰爭，成為協約國的一方，並以物資及經濟等方式支援苦戰已久的英法諸國，取代同時間因國內革命不斷而退出戰局的俄國。

(未完)

承上文

四　電影內容：

劇照(喬與女友凱西)

　　本片是描述一位愛國的青年，在國家發生戰爭的時候，與其他人一樣響應政府號召，入伍為國作戰的電影。這樣的題材是一般軍教片或戰爭片中經常出現的，但是男主角的遭遇卻與其他電影不同，《西線無戰事》中的男主角最後死於戰場，令人遺憾、感嘆年輕生命的消逝，但是本片的主角卻沒有戰死沙場，他活了下來，不過，老天爺雖然留住了他的命，接下來卻給了他更殘酷的考驗，這是比死還要難過的煎熬。

劇照(戰場一景)

　　片中男主角名為Joe Bonham（喬），並不是片名上的強尼，那為什麼片名要叫做《強尼上戰場》呢？因為當時流行一首歌《年輕人，拿起你的槍來》，喬是受到這樣的鼓舞的眾多青年之一，成為了強尼，也代表了成千上萬上戰場作戰的年輕人。

　　喬是個平凡的鄉下青年，生活頗為平順，國家因為戰爭爆發開始召募青年入伍，喬愛國心切，決定從軍。但是女友凱西卻不同意，希望喬不要去，留下來陪伴她，無奈喬心意已決，還是毅然決然棄兒女私情從軍去了。接著喬隨著部隊來到了歐洲的西線（West Front電影《西線無戰事》也是以西線為主），開始體驗戰爭。戰爭是殘忍的，戰場上到處都是殺戮與破壞，你不殺敵人，敵人卻要致你於死地，日復一日的衝擊，他的心中開始有了不一樣的感受，然而接下來在一次行動中，他在砲火中失去了雙手、雙腿，臉部也受到了嚴重的灼傷，傷勢極為嚴重，本來以為他活不下來了，但沒想到卻還是奇蹟似地保住了性命。只不過他失去了臉、眼、鼻、嘴、耳，他成了一塊活著的肉塊，看不到也聽不到，更不會說話，但是他仍能思考，電影後來就在黑白拍攝的悲愴現實與彩色派攝的絢麗往事間交互進行。

劇照

　　陸軍軍醫院將他視為罕見的傷患，打算盡一切的力量維持其生命（也表達軍方對愛國者生命的尊重？）。喬被送到了一間與外界隔離的倉庫中，不能與它人接觸，除了醫生及負責照顧他的護士們例外，他的女友也因此而離開了他。雖然如此，由於有一位專任的護士負責照顧他，所以喬還是有機會與他人接觸，每當護士的手觸摸到他，他便會有些快意的反應。當陽光從窗外照射進來，他也能感受到明亮與溫暖。可是這一切的感受卻無法傳達給別人知道，因為他不能說、寫，只是在知覺中有這種意識存在（電影中以旁白的方式來表達他的感覺）。

　　喬雖然不能動，不能說話，更看不到任何東西，但是他還是能思考，他仍是一個生命體，有一天，他意外發現可以用摩斯電碼的方式來傳遞他的感覺及意志。於是他開始用頭部或重或輕的碰撞床板、枕頭，敲打出連串有意義的符號。起初照料他的護士以為他發病了，趕忙替他打了一針鎮定劑使其入睡。但喬醒來後仍持續不斷地敲打著摩斯電碼，終於讓護士們明白了他的意圖。當軍醫接到護士的報告後，軍方高層人員聚集在他的床前，知道了他的要求，喬希望把自己賣給馬戲團，一方面想賺些錢給自己的父母，另一方面也是要讓群眾明白戰爭的可怕。

劇照(女護士)

　　當然軍醫們最後的結論還是拒絕了他的要求，喬絕望了，此後他就只有不斷地要求讓他死去，軍方堅持不准，軍方並且下了命令，要讓這個“會思想”的肉塊活下去，只因為他們認為生命是尊榮的，沒有人可以剝奪他人的生命（在這一點上，軍方高層非常地保守與堅持，在戰場上，如果戰友負傷過重，其他人多半會替他結束生命，減輕其臨死前的痛苦）。另一方面，好心的護士小姐由於照顧他，日久生情，遂開始同情他，並在片中捨身與他作愛，滿足其情欲的發洩，她很想幫他安樂死，也就是注射過量的痲醉藥物讓他離開人世，但是後來因為不為法律所允許而作罷，讓他繼續活在永無止境的痛苦與黑暗的深淵裏，他也只有在永遠黑暗與靜寂中反覆地要求一件事：「讓我死！」。

　　本片雖然是反映了戰爭的殘忍與現實，但也觸及了另一個議題，也是現在社會中仍爭執不下的「安樂死」的問題。我們或許可以思考一下，一個人完全失去了意志、知覺，僅靠藥物與營養劑來延續生命，明知恢復無望，仍用種種辦法來延續其生命與痛苦，這是應該的嗎？讓這樣的生命結束，是不是應該的呢？

全文完

~~我突然想到一件事~~
為何沒有人以二戰戰敗國的觀點來拍片子,戰敗國為何會發動戰爭?戰敗國的心態又是如何?戰敗國的人民從開戰一直到失敗對戰事的想法又是如何變化?

有的,以日本來說有兩部(一部是影集),一是"戰爭與人間",另一部則是"人間的條件"...
義大利名導羅塞里尼的"老鄉"(又譯游擊隊)也是,都是描述了戰敗國人民的生活的電影...德國方面.... "錫鼓"不知道算不算?

有沒有近代拍的~~

強尼上戰場跟紅色警戒澳洲的加里波里美麗人生都是非常優秀的反戰片 ....
Peter paul & mary 有首優美的歌就提到 Johnny Got His Gun　,,,,,
演員Timothy Bottoms（提摩西巴頓斯）演出不少有內涵的電影 :
最後一場影--美國新銳黑白片 -喬治盧卡司製片 Timothy Bottoms演跟師母不倫戀的少年。
Glory Boy --以阿戰爭黑色慕尼黑事件期間巴游熱血青年刺殺以色列前往英國開會的科學政治官
英國情報局雇傭退休的二戰殺手遏阻這次事件公開處決於世界新聞轉播現場前....
描寫是站在很客觀的立場... 少有的現代觀電影。

飛輪大血案--Timothy Bottoms 演放炸彈的暴徒

德國1992年拍的"Stalingrad"史達林格勒

嚴格說起來大地英豪也是部極佳的反戰片

cccc
恰巧這部我在唸書時,
學生影展選過,
我看的拷貝殘破不堪,
黑白片有點偏紅,
片子一開始,
喬(強尼)已經被包得像木乃伊一樣,
然後吃也不行,
喝也困難,
活死人一樣躺在床上,
然後娓娓道來強尼的一生
懷著理想主義愛國情操,
入伍的青年,
先被部隊生活,
磨得坑坑疤疤,
接著又在戰場上看到殘酷的死亡,
一直到自己被炸受傷,
全片採多段倒序,
類似大國民的敘事方法,
把年輕的強尼,
如何從一個健康活潑的陽光少年
變成在床上,求生不得求死不能的慘狀
親友,女友一在在的溫情打擊,
點點滴滴用第一人稱表現出來,
看完還覺得戰爭神聖的,
一定是頭殼壞去
尤其是最後的控訴,沉重又痛徹心肺
我和幾個同學在上成功嶺之前,
看到這片,
更是天人交戰的煎熬.........
我看過最夠力的反戰片,
能找到一定要大力推介,
:eek: :eek: :cool:

N年前在興大惠蓀堂看的, 印象已經很模糊了.
只記得並不是很好看的電影, 卻是一部非常有意義的反戰電影, 結局相當有震撼力.

記得護士是幫他手***, 而不是與他作愛, 反正也看不到當時的情景, 只能憑想像的.