英雄遲暮九大公司或翻身無望：科技企業遲鈍
 

英雄遲暮九大公司或翻身無望：科技企業遲鈍
http://news.cnyes.com/Content/20120...adline_sitehead

本次上榜的有

傳統企業：
JCPenny百貨公司、電信運營商Sprint Nextel Corp.、
紐約時報、書商Barnes & Noble In

科技企業：
戴爾、AMD、Zynga和Groupon

:think: :think: :think: :think:

-----------------------------------
戴爾市值:19.66B , AMD市值:2.76B

Zynga市值:2.47B, Groupon市值:2.94B

是美人遲暮吧
怎麼會是英雄?
記者國文程度實在很 :jolin: :jolin: :jolin:

美人是白髮吧~

美人遲暮：

美人晚年。比喻年華老去，盛年不再。[國語辭典]



出自楚辭•屈原•離騷 首段



帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮，惟庚寅吾以降。

皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名。名余曰正則兮，字余曰靈均。

紛吾既有此內美兮，又重之以修能。扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。

汨余若將不及兮，恐年歲之不吾與。朝搴阰之木蘭兮，夕攬洲之宿莽。

日月忽其不淹兮，春與秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。


應該是這樣 :think:

遲暮是黃昏之意、喻為衰老

我是認為用在英雄身上也沒啥不對
意喻上至少沒啥衝突

把成功的公司擬人化為英雄比較貼切，說美人有點怪怪的 :ase
另外雖然美人遲暮是傳統用法，但是從此衍伸出英雄遲暮也是說得通的，
很早之前在下就聽過這說法.......詞語本來就是會不斷的被創造演化 :p

龔自珍(龔定庵) 己亥雜詩

少年已自薄湯武，不薄秦皇與漢王。設想英雄遲暮日，溫柔不住住何鄉？

男女通用