PCDVD數位科技討論區 - 為什麼轉播奧運，台灣隊字幕不能打(台灣) ?

第1頁共4頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 為什麼轉播奧運，台灣隊字幕不能打(台灣) ? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=978221)

E.A.G.Y.O.O

2012-08-02 10:13 PM

為什麼轉播奧運，台灣隊字幕不能打(台灣) ?

桌球打字幕-中華台北，打台灣上去，以後會被禁止轉播嗎？

MrHermes

2012-08-02 10:21 PM

我們目前國名是中華民國, 不是台灣國... :sleep:

Godzilla chyx

2012-08-02 10:24 PM

以前還會打個中華隊，現在倒是很流行用中華台北...
被肛習慣了，現在屁股不翹起來會不舒服

Qbaby

2012-08-02 10:25 PM

現在不也是是打台灣麻....
左上角是tpe

NONLINING

2012-08-02 10:26 PM

引用:

作者Qbaby

現在不也是是打台灣麻....
左上角是tpe

TPE=Taipei 台北不能代表整個台灣吧。

E.A.G.Y.O.O

2012-08-02 10:31 PM

引用:

作者MrHermes

我們目前國名是中華民國, 不是台灣國... :sleep:

我們應該是用中華-台灣，可是對岸喜歡叫我們中國台灣，確不讓我們用中華台灣.

其實英文還不是差不多，China跟Chinese不同而已，外國人會覺得有差嗎？

Godzilla chyx

2012-08-02 10:36 PM

引用:

作者E.A.G.Y.O.O

事實上我們連「台灣」都不能用，只能用台北...

E.A.G.Y.O.O

2012-08-02 10:42 PM

引用:

作者Godzilla chyx

事實上我們連「台灣」都不能用，只能用台北...

所以我說大陸又喜歡叫我們-中國台灣，又不讓我們用Chinese Taiwan去比賽.

Ming	2012-08-02 10:43 PM

引用:

作者MrHermes

我們目前國名是中華民國, 不是台灣國... :sleep:

你的意思是中華台北國吧
:laugh: :laugh: :laugh:

limaike.

2012-08-02 10:45 PM

有辦法去奧會裡面把原來申請的 Chinese Taipei 改回 ROC 還是 Taiwan 那就可以打中華民國還是台灣隨你高興

甚至掛國旗都可以

如果沒辦法改，你要叫別人做那種事情根本就是強人所難

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是06:48 PM.

第1頁共4頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。