PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   [求助]字幕為什麼一定要靠在畫面邊??幫幫我 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=97456)

天道生 2002-05-06 04:20 AM
[求助]字幕為什麼一定要靠在畫面邊??幫幫我
 
我的問題不是用directvobsub來看檔案發生的問題..而是我用VirtualDub和Tmpgenc要把我的avi轉成mpg時會這樣..就是根本沒有辦法把字調到黑色區域的地方(我選用16:9來看..所以上下都有一塊黑色區域)..最好的情況也不過是到可視畫面的邊邊而已..想請問有沒有辦法解決呢..

GARYJ 2002-05-06 06:04 AM
如果是SRT等文字格式的
用 VirtualDub 的話
新版的TEXTSUB > Styles > Bottom 調低一點 (預設20)

SUB等圖檔格式的
用 VirtualDub 的話
VOBSUB 讀取檔案後 右邊會有紅框框
把它向下移動就好啦~或者自己調整 Y 值

andy0311 2002-05-06 06:09 AM
引用:
Originally posted by GARYJ
如果是SRT等文字格式的
用 VirtualDub 的話
新版的TEXTSUB > Styles > Bottom 調低一點 (預設20)

SUB等圖檔格式的
用 VirtualDub 的話
VOBSUB 讀取檔案後 右邊會有紅框框
把它向下移動就好啦~或者自己調整 Y 值



還有就是你在resize的時候
要有勾選expand frame and letterbox image
且New height要比Frame height少

天道生 2002-05-06 06:38 AM
引用:
Originally posted by GARYJ
如果是SRT等文字格式的
用 VirtualDub 的話
新版的TEXTSUB > Styles > Bottom 調低一點 (預設20)


Bottom就算調到0都只是靠邊而已啊..沒法到黑色的部分去...

P&W 2002-05-06 06:39 AM
那就移除重新安裝~~

GARYJ 2002-05-06 07:22 AM
嗯~有個問題~
有沒有先RESIZE出來???
再加字幕???


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:01 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。