PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   疑難雜症區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=34)
-   -   請問kmplayer如何播放簡體字幕srt的影片 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=966066)

missle 2012-04-21 05:33 AM

請問kmplayer如何播放簡體字幕srt的影片
 
有些影片字幕是簡體
kmplayer播放會成為亂碼
請問該如何解決呢?

avan 2012-04-21 10:45 AM

自行將簡體字幕
修改為繁體字幕

或者將簡體字體
由gb2312改為utf8或utf16

Computer Cowboy 2012-04-21 02:27 PM

使用convertZ將字幕轉回繁體 :shy:

蝦米碗糕 2012-04-21 03:32 PM

我都是用WORD轉繁體

之後貼回字幕檔 :p
.

rdtest 2012-04-21 09:46 PM

SrtEdit 5.2 - 字幕編輯軟體 :D :D

dts0069 2012-04-22 12:21 AM

微軟的OS裡用筆記本(notepad)這附屬應用程式,另存成 unicode的格式就不會亂碼了.

accidie 2012-04-22 01:09 AM

安裝FZZDXFW(FZZhongDengXian-Z07T)簡轉繁字型檔

波控 2012-04-22 07:35 AM

我覺得要開上下雙字幕好難!

設定太麻煩了!

有沒有專門直接設定的工具?或小程式?

cys070 2012-04-22 08:31 AM

引用:
作者蝦米碗糕
我都是用WORD轉繁體

之後貼回字幕檔 :p
.


這個方法是最好

其他軟體有些字轉出來會出現 ?

蝦米碗糕 2012-04-22 12:14 PM

引用:
作者cys070
這個方法是最好

其他軟體有些字轉出來會出現 ?

說得也是 :(


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:07 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。