PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   唉,Spy game (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=94989)

天昏地暗 2002-04-27 10:02 AM

唉,Spy game
 
今天看了這一期家庭娛樂,
Spy game中藝又發4:3,
沒力了,
買R1好了,
R3等贈片,
等贈片名單,
Spy game,瘋狂世界,白爛賤客,追夢高手,魔戒(大概又是4:3)

ferre 2002-04-27 10:29 AM

此片可收港版的....有DTS音效、widescreen..而且也不貴...寰宇出的...

中文字幕為台式中文.....跟DRIVEN同一家.....加運費才317元喔 :)

briankuo 2002-04-27 10:41 AM

上次不是有位網友有把中譯一起放圖上來?!
看那幾句的翻譯不太像是所謂的『台式』翻譯啊
不太順..
HERE:
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...hlight=spy+game

天昏地暗 2002-04-27 11:55 AM

引用:
Originally posted by briankuo
上次不是有位網友有把中譯一起放圖上來?!
看那幾句的翻譯不太像是所謂的『台式』翻譯啊
不太順..
HERE:
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...hlight=spy+game

畢湯美,不習慣:(

YAMAPI 2002-04-27 01:54 PM

寰宇出的會有點信心

只是港式字幕到底嚴不嚴重啊

317的價格實在有點心動



引用:
Originally posted by ferre
此片可收港版的....有DTS音效、widescreen..而且也不貴...寰宇出的...

中文字幕為台式中文.....跟DRIVEN同一家.....加運費才317元喔 :)

anderson200e 2002-04-27 07:07 PM

SPY GGAME 一區的片子小弟拿到手了,
當然它有dts,只可惜它沒有真正的英文字幕→詳見下圖


JERRYYO 2002-04-27 07:12 PM

間諜遊戲據說將於5/1首先發行DVD 出租版,VCD及錄影帶將延後發行,如果屬實,可爲DVD取代VCD/VHS市場跨出第一步,希望儘早把VCD淘汰掉~

opalvin 2002-04-27 07:15 PM

不會吧,一區片沒有英文字幕喔
會不會藏在cc碼

Jett 2002-04-27 07:46 PM

引用:
Originally posted by opalvin
不會吧,一區片沒有英文字幕喔
會不會藏在cc碼

我覺得Captioned也可以接受吧!!

Cecil 2002-04-27 08:08 PM

問題是CC不是每個人都叫的出來...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:33 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。