PCDVD數位科技討論區 - [新聞]法國核電廠出事了...

第1頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - [新聞]法國核電廠出事了... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=941659)

阿宅+	2011-09-12 08:14 PM

[新聞]法國核電廠出事了...

One dead in French nuclear site blast, no leak: watchdog
屋漏偏逢連夜雨...
反核聲浪又要出現了
不過似乎不嚴重

目前市場反應冷清...

ttqqww

2011-09-12 08:19 PM

只有一號爐小爆炸而已，1人罹難(R.I.P)
沒有核外洩
還好啦！

阿宅是在中油不是在台電
安啦！

小建	2011-09-12 08:20 PM

關鍵句：

Marcoule is a nuclear waste management site that does not include any reactors.

:think:

xxxxxxtsai

2011-09-12 08:25 PM

酷斯拉要出來了嗎？？ :confused: :confused: :confused: :confused: :confused:

sazabijiang

2011-09-12 08:30 PM

油輪跟鑽油平台頻頻出苞, 請大家抵制石油產品, 以及任何會使用到石油的產品 :D

SMiLEAhPaiN

2011-09-12 08:38 PM

徵求15樓神人大大幫忙翻譯一下小弟英文苦手囧

虎斑貓	2011-09-12 08:56 PM

法國：反正剛拿下利比亞，暫時不缺能源... :cool:

小建	2011-09-12 08:59 PM

引用:

作者SMiLEAhPaiN

徵求15樓神人大大幫忙翻譯一下小弟英文苦手囧

那您就用Google或手邊的英漢字典慢慢翻吧, 因為這則新聞蠻短的~

相信很多網友跟小弟類似, 玩RPG或看英文書都是靠一個字一個字慢慢翻譯研讀磨練出來的... 這樣英文才會慢慢進度! :)

marinese six

2011-09-12 09:02 PM

引用:

作者小建

Khi vụ khủng bố kinh hoang ngay 11/9 diễn ra tren đất Mỹ, Heather Penney la một trong những nữ phi cong đầu tien được vội va điều len trời để tieu diệt những chiếc may bay đa bị khong tặc khống chế. Vấn đề la may bay của Penney khong co vũ khi va để hoan thanh nhiệm vụ, co khong con lựa chọn nao khac ngoai việc đam thẳng vao mục tieu.

就用Google或手邊的字典慢慢翻吧, 因為這則新聞也蠻短的~
靠一個字一個字慢慢翻譯研讀磨練出來的... 這樣語文才會慢慢進步! :)

搗藥棒捅玉兔

2011-09-12 09:03 PM

引用:

作者SMiLEAhPaiN

徵求15樓神人大大幫忙翻譯一下小弟英文苦手囧

裝chrome瀏覽器直接翻譯吧 :D

-

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是11:11 AM.

第1頁共3頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。