|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 黃飛鴻之西域雄狮的字幕看不清楚
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=940180)
|
|---|
黃飛鴻之西域雄狮的字幕看不清楚
http://v.youku.com/v_show/id_XNTczNzYwODA=.html
以上影片中在31:03的部份 外國人跟關之琳說:你要是不喝 下一句:祇好"○"頭淋了←不知道有大大可以告訴小弟那是什麼字嗎? 因為影片畫質不好 導致字幕看起來不清楚!! :jolin: |
應該是祇好往頭上淋了，或許是〝往〞的簡體字吧。
看起來似乎是网這個字。 -- 剛剛查了一下，网這個字，是網這個字的簡體字.... -- |
引用:
大大跟小弟想的是一樣的 不過正如您所說 网這個字，是網這個字的簡體字.... 不知其他大大是否有更清楚的版本呢?? |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:36 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。